Colloquium: “Fluid flow and flexure in the Earth’s crust”